le petit karouge illustré
les babillages de Chinette, les coloriages de Chinou
un endroit particulier au Pays Basque: la chapelle de l’Aubépine, à Ainhoa
Une balade en ce jeudi de l’Assomption au-dessus du village d’Ainhoa, à environ une heure de marche de celui-ci (photos de 2007 retrouvées dans mon gros bazar!)
Extrait du guide topopyrénées très intéressant et plein de bonnes images du village et de la chapelle.
Aubépine se dit arantza en Basque. Cette chapelle consacrée à N.D. D’Arantza, fut érigée à deux kilomètres du bourg d’Ainoha, sur une avançée en balcon du Mont Atsulai située à 389 m d’altitude. En effet, à cet endroit, un jeune pâtre qui surveillait son troupeau avait assisté à une apparition de la Vierge, au milieu de buissons d’aubépine,à côté d’une source. A noter que la Vierge était auparavant apparue dans un décor et des circonstances similaires à un jeune pâtre de Onate en Cantabrie, dont elle est devenue la sainte patrone : N.D. d’Aranzazu.
Bonne balade !
le petit karouge illustré 
Commentaires récents