Un détournement comme je les aime, Arthur !

(sur est-ce que tu aimes, Arthur H et M)

Est-ce que tu aimes quand chez Inter

Tu vas faire ton marché
Voir les caissières lorgner de près tes produits frais l?
Oui, j’aime

Est-ce que tu aimes dans les supermarchés
Quand les patrons transforment la jeune stagiaire en sublime lampiste?
Oui, j’aime
Bon, alors

Nous irons vivre ivres dans un libre service
Et nos larmes seront l’argent et le crédit
Mon ami, n’aie pas peur, je saurai te détendre
Et d’un coup de botte de radis faire sonner l’ alarme
La larme et la connerie
Les larmes des bandits aussi oh oui,

Est-ce que tu aimes dans les galeries marchandes
Quand le vigile survient, pour tirer sur un loup?
Oui, j’aime
Est-ce que tu aimes dans les boutiques
Quand le client revient et descend calmement toutes les caissières?
Oui, j’aime
Bon alors

Nous irons vivre ivres dans un libre service
Et nos amies seront la smicarde et la licence V
Mon ami, n’aie pas peur, je saurai faire payer
D’un bon coup de vin blanc leur comptoir de bistrot
Les sornettes du zinc
Les sornettes du zinc

Yeah
Whou-hou

Est-ce que tu aimes dans les commissariats
Quand l’infirmier surgit sous la lune et ponctionne ton sang noir?
Oui, j’aime bien, j’aime, j’aime
Est-ce que tu aimes dans les casernes
Quand, au bordel une jeune chanteuse moqueuse
Rend fous de désir, fous de désir, tous les permissionnaires?
Comme ça, ouais
Oui, j’aime
Ho hou-ho, j’aime, j’aime, okay, bon
Alors

La-la-la-la, la la
La-la, la-la, la
La-la, la-la
La-la, la la

Mon ami, n’aie pas peur, je saurai te détendre
Et d’un bon coup de botte sonner les cloches du curé
Sonner le glas, le dernier coup
Sommé te dire que ça suffit

Est-ce que tu aimes France ou préfères-tu Inter?
Oui, j’aime

(Les deux)

Paroles originales :

Paroles

Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand les Indiens kidnappent la nouvelle femme du shérif?
Oui, j’aime

Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand les Indiens transforment la jeune blanche en une sublime squaw?
Oui, j’aime
Bon, alors

Nous irons vivre libre dans un pays sauvage
Et nos armes seront l’amour et le courage
Mon ami, n’aie pas peur, je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte sonner les serpents à sonnette
Les serpents à sonnette
Les serpents à sonnette

Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand le héros s’en va, seul comme un chien?
Oui, j’aime
Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand le héros revient et descend calmement tous ces vieux ennemis?
Oui, j’aime
Bon alors

Nous irons vivre libre dans un pays sauvage
Et nos armes seront l’amour et le courage
Mon ami, n’aie pas peur, je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte sonner les serpents à sonnette
Les serpents à sonnette
Les serpents à sonnette

Yeah
Whou-hou

Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand le héros seul, sous la lune dompte un pur-sang noir?
Oui, j’aime bien, j’aime, j’aime
Est-ce que tu aimes dans les westerns
Quand, au bordel une jeune chanteuse moqueuse
Rend fous de désir, fous de désir, tous les cow-boys?
Comme ça, ouais
Oui, j’aime
Ho hou-ho, j’aime, j’aime, okay, bon
Alors

La-la-la-la, la la
La-la, la-la, la
La-la, la-la
La-la, la la

Mon ami, n’aie pas peur, je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte sonner les serpents à sonnette
Sonner les serpents à sonnette
Sonner les serpents à sonnette

Est-ce que tu aimes dans les westerns?
Oui, j’aime